
Jorge González
Assistant Professor
Publications
2012
EMPEZAR A PROGRAMAR USANDO JAVA Book
Universitat Politècnica de València, 2012, ISBN: 9788483639030.
The CASMACAT Project: The Next Generation Translator's Workbench Inproceedings
In: In proceedings of the VII Jornadas en Tecnología del Habla. III Iberian SLTech Workshop (IberSPEECH 2012), pp. 326–334, 2012.
A finite-state approach to phrase-based statistical machine translation Inproceedings
In: In proceedings of the 10th International Workshop on Finite-State Methods and Natural Language Processing (FSMNLP 2012), pp. 90–98, 2012.
2011
Bilingual segmentation for phrasetable pruning in Statistical Machine Translation Inproceedings
In: In proceedings of the 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2011), pp. 257–264, 2011.
Innovación metodológica en el Grado en Ingeniería Informática Inproceedings
In: In proceedings of the Jornada de Innovación Docente ICE-UPV 2011, pp. 1–4, 2011.
GREAT: open source software for statistical machine translation Journal Article
In: Machine Translation, vol. 25, no. 2, pp. 145–160, 2011.
2010
ITI-UPV system description for IWSLT 2010 Inproceedings
In: In proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2010), pp. 85–92, 2010.
2009
GREAT: a finite-state machine translation toolkit implementing a Grammatical Inference Approach for Transducer Inference (GIATI) Inproceedings
In: In proceedings of the EACL Workshop on Computational Linguistic Aspects of Grammatical Inference (CLAGI 2009), pp. 1–9, 2009.
Universitat Politècnica de València, 2009, (Advisor/s: Casacuberta, Francisco).
2008
Linguistic Categorisation in Machine Translation using Stochastic Finite State Transducers Inproceedings
In: In proceedings of the Mixing Approaches to Machine Translation Workshop (MATMT 2008), pp. 55–62, 2008.
A finite-state framework for log-linear models in Machine Translation Inproceedings
In: In proceedings of the 12th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2008), pp. 41–46, 2008.
Learning Finite State Transducers using bilingual phrases Journal Article
In: Lecture Notes in Computer Science, vol. 4919, pp. 411–422, 2008.
2007
Translation applications under the SisHiTra framework Inproceedings
In: In proceedings of the 3rd Language and Techlology Conference: Human Language Technologies as a challenge for computer science and linguistics (LTC 2007), pp. 453–457, 2007.
Phrase-based finite state models Inproceedings
In: In proceedings of the 6th International Workshop on Finite-State Methods and Natural Language Processing (FSMLP 2007), pp. 1–5, 2007.
2006
Pattern Recognition approaches to Machine Translation and Computer Assisted Translation at PRHLT group Book Chapter
In: Pattern Recognition: Progress Directions and Applications, Centre de Visió per Computador (UAB) pages = 1--20, 2006, ISBN: 84-933652-6-2.
Una evaluación exhaustiva de SisHiTra, un paradigma híbrido en Traducción Automática Inproceedings
In: In proceedings of the IV Jornadas en Tecnología del Habla (JTH 2006), pp. 93–98, 2006.
SisHiTra: A Spanish-to-Catalan hybrid machine translation system Inproceedings
In: In proceedings of the 5th Workshop on Minority Languages (SALTMIL 2006), pp. 69–74, 2006.
2005
Finite-State Transducer Inference for a Speech-Input Portuguese-to-English Machine Translation System Inproceedings
In: In proceedings of the 9th European Conference on Speech Communication and Technology (INTERSPEECH'2005-EUROSPEECH), pp. 2277–2280, 2005.
2004
From Machine Translation to Computer Assisted Translation using Finite-State Models Inproceedings
In: In proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2004), pp. 349–356, 2004.
Traducción automática mediante transductores estocásticos de estados finitos basados en gramáticas k-explorables Inproceedings
In: In proceedings of the III Jornadas de Tecnología del Habla (JTH 2004), pp. 207–212, 2004.
A comparison of different statistical machine translation approaches for Spanish-to-Basque translation Inproceedings
In: In proceedings of the III Jornadas de Tecnología del Habla (JTH 2004), pp. 213–218, 2004.
Finite-state models for computer assisted translation Inproceedings
In: In proceedings of the 16th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2004), pp. 586–590, 2004.
SisHiTra: A Hybrid Machine Translation System from Spanish to Catalan Journal Article
In: Lecture Notes in Computer Science, vol. 3230, pp. 349–359, 2004.
A Syntactic Pattern Recognition Approach to Computer Assisted Translation Journal Article
In: Lecture Notes in Computer Science, vol. 3138, pp. 207–215, 2004.
Integrated Handwriting Recognition and Interpretation using Finite State Models Journal Article
In: International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence, vol. 18, no. 4, pp. 519–539, 2004.
2003
Adapting finite-state translation to the TransType2 project Inproceedings
In: In proceedings of the Joint 8th International Workshop of the European Association for Machine Translation & 4th Controlled Language Applications Workshop (EAMT-CLAW 2003), pp. 54–60, 2003.
On the use of statistical machine-translation techniques within a memory based translation system (AMETRA) Inproceedings
In: In proceedings of the MT Summit IX, pp. 299–306, 2003.
2002
SisHiTra: Sistemas de Traducción Catalán-Castellano y Castellano-Catalán con Entrada de Texto y Voz Inproceedings
In: In proceedings of the II Jornadas de Tecnología del Habla (JTH 2002), pp. 1–9, 2002.
2001
A Bernoulli mixture model for word categorisation Inproceedings
In: In proceedings of the IX Spanish Simposium on Pattern Recognition and Image Analysis, pp. 165–170, 2001.
2000
Off-line Recognition of Syntax-Constrained Cursive Handwritten Text Journal Article
In: Lecture Notes in Computer Science, vol. 1876, pp. 143–153, 2000.