Publications

This author has 40 publications. You can download a BibTeX file with all of them.

Theses
1 publication to date.
  • Jorge Civera. Novel statistical approaches to text classification, machine translation and computer-assisted translation. Universidad Politécnica de Valencia. 2008. Advisors: A. Juan and F. Casacuberta
    Type: Phdthesis. Available: BIB, Abstract. Download publication.
Books and book chapters
2 publications to date.
  • Jorge Civera, Jesús González-Rubio, Daniel Ortiz-Martínez. Interactive Machine Translation. Multimodal Interactive Pattern Recognition and Applications. Springer. 2011. Alejandro H. Toselli, Enrique Vidal, Francisco Casacuberta (Editors). 1st Edition. http://www.springer.com/computer/hci/book/978-0-85729-478-4
    Type: Inbook. Available: BIB. Request publication.
  • Jesús Andrés-Ferrer, Francisco Casacuberta, Jorge Civera, Elsa Cubel, Ismael García-Varea, Jorge González, María T. González, Antonio L. Lagarda, José R. Navarro-Cerdan, Francisco J. Nevado, Daniel Ortiz-Martínez, David Picó, Luis Rodríguez-Ruiz, Germán Sanchis-Trilles, Jesús Tomás, Enrique Vidal, Juan M. Vilar. Pattern Recognition approaches to Machine Translation and Computer Assisted Translation at PRHLT group. Pattern Recognition: Progress, Directions and Applications, 2006. Filiberto Plá, Petia Radeva, Jordi Vitrià (Editors). pp. 1-20. Centre de Visió per Computador. ISBN 84-933652-6-2
    Type: Incollection. Available: BIB, Abstract. Request publication.
Refereed journal articles
5 publications to date.
  • Joan Albert Silvestre Cerdà, Jesús Andrés-Ferrer, Jorge Civera. Explicit Length Modelling for Statistical Machine Translation. Pattern Recognition, 2012.
    Type: Article. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Sergio Barrachina, Oliver Bender, Francisco Casacuberta, Jorge Civera, Elsa Cubel, Shahram Khadivi, Antonio L. Lagarda, Hermann Ney, Jesús Tomás, Enrique Vidal. Statistical approaches to computer-assisted translation. Computational Linguistics, 2009. Vol. 35 (1), pp. 3-28.
    Type: Article. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Francisco Casacuberta, Jorge Civera, Elsa Cubel, Antonio L. Lagarda, Guy Lapalme, Elliott Macklovitch, Enrique Vidal. Human interaction for high quality machine translation. Communications of the ACM, 2009. Vol. 52 (10), pp. 135-138.
    Type: Article. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • David Pinto, Jorge Civera, Alberto Barrón-Cedeño, Alfons Juan, Paolo Rosso. A statistical approach to crosslingual natural language tasks. Journal of Algorithms (Special issue on Logic/Languages, Algorithms, Non-Monotonic Reasoning - LANMR 2008), 2009. Vol. 64 (1), p. 51. http://dx.doi.org/10.1016/j.jalgor.2009.02.005
    Type: Article. Available: BIB, Abstract. Request publication.
  • Enrique Vidal, Francisco Casacuberta, Luis Rodríguez-Ruiz, Jorge Civera, Carlos D. Martínez-Hinarejos. Computer-Assisted Translation Using Speech Recognition. IEEE Transaction on Audio, Speech and Language Processing, 2006. Vol. 14 (3), pp. 941-951.
    Type: Article. Available: BIB, Abstract. Download publication.
Refereed conference papers
16 publications to date.
  • Joan Albert Silvestre Cerdà, Jesús Andrés-Ferrer, Jorge Civera. Explicit Length Modelling for Statistical Machine Translation. Proceedings of IbPRIA 2011, 2011. pp. 273-280. Springer.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jesús González-Rubio, Jorge Civera, Alfons Juan, Francisco Casacuberta. Saturnalia: A Latin-Catalan Parallel Corpus for Statistical Machine Translation. Proceedings of the the seventh international conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2010. pp. 3405-3408. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/541_Paper.pdf
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Unigram-IBM Model 1 Mixtures for Bilingual Text Classification. Proc. of LREC'08, 2008.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Word alignment quality in the IBM 2 mixture model. Proc. of the 8th Int. Workshop on Pattern Recognition in Information Systems (PRIS 2008), 2008. pp. 93-102.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Germán Sanchis-Trilles, María T. González, Francisco Casacuberta, Enrique Vidal, Jorge Civera. Introducing Additional Input Information into IMT Systems. Proceedings of the 5th Joint Workshop on Multimodal Interaction and Related Machine Learning Algorithms. Lecture Notes in Computer Sciences, 2008. pp. 284-295.
    Type: Incollection. Available: BIB, Abstract. Request publication.
  • Germán Sanchis-Trilles, Daniel Ortiz-Martínez, Jorge Civera, Francisco Casacuberta, Enrique Vidal, Hieu Hoang. Improving Interactive Machine Translation via Mouse Actions. EMNLP 2008: conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2008.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Verónica Romero, Alejandro H. Toselli, Jorge Civera, Enrique Vidal. Improvements in the Computer Assisted Transciption System of Handwritten Text Images. Proc. of the 8th Int. Workshop on Pattern Recognition in Information Systems (PRIS 2008), 2008. pp. 103-112.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Bilingual Machine-Aided Indexing. Proc. of LREC'06, 2006. pp. 1302-1305.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Multinomial Mixture Modelling for Bilingual Text Classification. Proc. of the 6th Int. Workshop on Pattern Recognition in Information Systems (PRIS 2006), 2006. pp. 93-103.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Mixtures of IBM Model 2. Proc. of EAMT'06, 2006. pp. 159-167.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Request publication.
  • Jorge Civera, Antonio L. Lagarda, Elsa Cubel, Francisco Casacuberta, Enrique Vidal, Juan M. Vilar, Sergio Barrachina. A Computer-Assisted Translation Tool based on Finite-State Technology. Proc. of EAMT'06, 2006. pp. 33-40.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Request publication.
  • Jorge Civera, Elsa Cubel, Alfons Juan, Enrique Vidal. Different approaches to bilingual text classification based on grammatical inference techniques. 2nd Iberian Conference on Pattern Recognition and Image Analysis, 2005. pp. 630-637. Springer-Verlag.
    Type: Incollection. Available: BIB, Abstract. Request publication.
  • Luis Rodríguez-Ruiz, Jorge Civera, Enrique Vidal, Francisco Casacuberta, Carlos D. Martínez-Hinarejos. On the Use of Speech Recognition in Computer Assisted Translation.. Proceedings of the InterSpeech'05, 2005. pp. 2269-2272. ISSN: 1084-4074
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Juan M. Vilar, Elsa Cubel, Antonio L. Lagarda, Sergio Barrachina, Francisco Casacuberta, Enrique Vidal, David Picó, Jorge González. A syntactic pattern recognition approach to computer assisted translation. Advances in Statistical, Structural and Syntactical Pattern Recognition, 2004. Ana Fred, Terry Caelli, Aurélio J.C. Campilho, Robert P.W. Duin, Dick Ridder (Editors). Springer-Verlag.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Juan M. Vilar, Elsa Cubel, Antonio L. Lagarda, Sergio Barrachina, Enrique Vidal, Francisco Casacuberta, David Picó, Jorge González. From Machine Translation to Computer Assisted Translation using Finite-State Models. Proceedings of the 2004 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP04), 2004.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Elsa Cubel, Jorge Civera, Juan M. Vilar, Antonio L. Lagarda, Enrique Vidal, Francisco Casacuberta, David Picó, Jorge González, Luis Rodríguez-Ruiz. Finite-state models for computer assisted translation. Proceedings of the 16th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI04), 2004. pp. 586-590. IOS Press.
    Type: Inproceedings. Available: BIB. Request publication.
Workshops and non-CORE indexed publications (peer reviewed)
12 publications to date.
  • Miguel Ángel Del Agua Teba, Nicolás Serrano, Jorge Civera, Alfons Juan. Character-Based Handwritten Text Recognition of Multilingual Documents. Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages, 2012. Doroteo Torre Toledano, Alfonso Ortega, António Teixeira, Joaquín González Rodríguez, Luis Hernández Gómez, Rubén San Segundo Hernández, Daniel Ramos Castro (Editors). Springer Berlin Heidelberg.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Joan Albert Silvestre Cerdà, Mercedes García-Martínez, Alberto Barrón-Cedeño, Jorge Civera, Paolo Rosso. Extracción de corpus paralelos de la Wikipedia basada en la obtención de alineamientos bilingües a nivel de frase. Proceedings of the Workshop on Iberian Cross-Language Natural Language Processing Tasks (ICL 2011), 2011. pp. 14-21. CEUR-WS.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • SEPLN Workshop on Iberian Cross-Language Natural Language Processing Tasks (ICL-2011). 2011. Paolo Rosso, Alberto Barrón-Cedeño, Marta Vila, Jorge Civera, Anabela Barreiro, Iñaki Alegria (Editors). CEUR Workshop Proceedings. CEUR-WS.org. http://ceur-ws.org/Vol-824
    Type: Proceedings. Available: BIB. Download publication.
  • SEPLN Workshop on Iberian Cross-Language Natural Language Processing Tasks, ICL-2011. 2011. Paolo Rosso, Alberto Barrón-Cedeño, Marta Vila, Jorge Civera, Anabela Barreiro, Iñaki Alegria (Editors). CEUR Workshop Proceedings. CEUR-WS.org. http://ceur-ws.org/Vol-824
    Type: Inproceedings. Available: BIB. Request publication.
  • Antonio L. Lagarda, Jorge Civera, Alfons Juan, Francisco Casacuberta. Interactive Pattern Recognition and Human Language Technology for Digital Audiovisual Content Processing. JMLR Workshop and Conference Proceedings, 2010. pp. 103-110. Massachusetts Institute of Technology Press.
    Type: Inproceedings. Available: BIB. Request publication.
  • David Pinto, Jorge Civera, Alfons Juan, Paolo Rosso, Alberto Barrón-Cedeño. A statistical approach to crosslingual natural language tasks. Proc. of the fourth Latin American Workshop on Non-Monotonic Reasoning 2008 (LANMR'08), 2008.
    Type: Inproceedings. Available: BIB. Download publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Domain Adaptation in Statistical Machine Translation with Mixture Modelling. Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, 2007. pp. 177-180. Association for Computational Linguistics.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Vicent Alabau, Jesús Andrés-Ferrer, Francisco Casacuberta, Jorge Civera, José García-Hernández, Adrià Giménez-Pastor, Alfons Juan, Alberto Sanchis, Enrique Vidal. The naive Bayes model, generalisations and applications. Pattern Recognition: Progress, Directions and Applications, 2006. Filiberto Plá, Petia Radeva, Jordi Vitrià (Editors). pp. 162-179. Centre de Visió per Computador. ISBN 84-933652-6-2
    Type: Incollection. Available: BIB. Request publication.
  • Jorge Civera, Alfons Juan. Multinomial Mixture Modelling for Bilingual Text Classification. Proc. of the 6th Int. Workshop on Pattern Recognition in Information Systems (PRIS 2006), 2006. pp. 93-103.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • Jorge Civera, Elsa Cubel, Antonio L. Lagarda, Francisco Casacuberta, Enrique Vidal, Juan M. Vilar, Sergio Barrachina. Computer-Assisted Translation using Finite-State Transducers. Actas del Primer Congreso Español de Informática (CEDI 2005), Simposio de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN). ISSN: 1135-5948, 2005. pp. 357-363. Thomson.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Request publication.
  • Elsa Cubel, Jorge Civera, Enrique Vidal. On the use of grammatical inference techniques for bilingual text classification. Workshop on Grammatical Inference Applications: Successes and Future Challenges, 2005. pp. 46-50.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Download publication.
  • César Vidal-Fernández, Jorge Civera, Javier Vicente, Juan M. García-Gómez, Aurora Arco, Alfons Juan, Monserrat Robles-Vallejo. Clasificación gaussiana de rasgos talasémicos y otras anemias. XXII Congreso Anual de la Sociedad Española de Ingeniería Biomédica (CASEIB), 2004.
    Type: Inproceedings. Available: BIB, Abstract. Request publication.
Talks and Seminars
4 publications to date.
  • Jorge Civera. Integrating linguistic information into a Phrase-based SMT system. 2007. Instituto Tecnològico de Informàtica
    Type: Misc. Available: BIB. Request publication.
  • Jorge Civera. Domain Adaptation in Statistical Machine Translation with Mixture Modelling. 2007. Instituto Tecnològico de Informàtica
    Type: Misc. Available: BIB. Request publication.
  • Jorge Civera. Decodification in TT2. 2004. Instituto Tecnológico de Informática
    Type: Misc. Available: BIB. Request publication.
  • Jorge Civera. Mixture of Gaussians with missing data applied to anemia and thalassemic pathology classification. 2004. Instituto Tecnológico de Informática
    Type: Misc. Available: BIB. Request publication.